After crafting the more buttoned-up world of "The Room Next Door," the Spanish auteur is setting his new drama about a grieving advertising director back at home. Read more